範囲を示す言葉（「以下」「未満」など）の使い分けがあやふやだ・・・。
先日、お客様宛の文章に「本日より３日間限り」というフレーズを載せたんだ。私はとうぜん基準日（「本日」）を含むつもりで書いたんだけど、お客様は「基準日を含まない」と解釈されてしまって、ちょっとしたトラブルに・・・。本当のところはどっちが正しいの？
正しい意味の理解はもちろん、書くときは分かりやすく書くようにしましょう。
本来の意味はあなたが思っている通り、「基準日を含む」です。ですが、このような言葉は誤解を生みがちですので、トラブルを避けるためには「本日より３日間限り（○月○日まで）」
というように、はっきり書くようにしましょう。
ほかにも、以下のような範囲を示す言葉を使うときは注意してください。
・１８歳超（→１８歳は含まない）
・参加者が１０名を超えたら開催します（→１０人は含まない）
・東京から大阪まで（→東京も大阪も含む）
・大阪以西の地方では（→大阪も含む）
・５月３日以前に（→５月３日も含む）
・開催日の２日前（→開催日は含まない）
・終了後２日経った（→終了日は含まない）
・３日おきに（→中３日＝４日に１度）
・３日ぶりに（→中２日）
・創業３周年（→創業から丸３年が経過）
・創業３年目（→創業から丸２年が経過し、３年目に突入）
ビジネタ＠モバイルとは、メールマガジン「ビジネスのネタ話になる今どきの一般常識」の携帯版です。テレビや新聞を賑わす「トレンド用語」と、ビジネスマンなら知っているべき「ビジネス用語」の解説を、楽々おさえることができます！
