植木

「すみませんが、弊社まで来てもらってもいいですか?」は適切な表現?

「すみませんが、弊社まで来てもらってもいいですか?」私がよく使う言葉なのですが、上司に「失礼な言い方だね」と注意されてしまいました。
何が失礼なのか教えていただきたいです。

編集部 根本

「すみません」と「来てもらって」が敬語として不適切です。

適当な敬語に直すのなら、「申し訳ありませんが、弊社までご足労願えませんでしょうか?」です。

「すみません」は時と場合によってビジネス会話でも使えることはありますが、「〜してもらって」は学生がよく口にしてしまう誤った敬語です。友人などに使うのはまったく問題ありませんが。
敬語、難しいですが、きちんと使いこなせるようになりたいですね。

言葉づかいの教科書

このQにオススメの本

言葉づかいの教科書
井上 明美(著)クロスメディアパブリッシング

ダフィー

「恐れ入りますが」…

接客するときによく使う言葉のひとつに「恐れ入りますが……」という言葉がありますよね。数ヶ月接客の仕事をしてきて、なんとなーく使い方がわかるよ…続きを読む

  • 閲覧数:119619
ジロー

「お口に合うか分か…

お客様に対して、「お口に合うか分かりませんが、是非いただいてください」と言ってしまったのですが、これって尊敬語として間違っていますか。 「…続きを読む

  • 閲覧数:56758
おーたく

当社と弊社のちがい

自分の所属する会社を指すとき「当社」やら「弊社」やらを使いますが、この2つは何が違うのでしょうか?

  • 閲覧数:48162
だいすけ

「○○(社長)も大…

「○○(社長)も大変喜んでいらっしゃいました」と、電話で話していたら上司に苦い顔をされました。 これはまずい表現なのでしょうか。

  • 閲覧数:21492
だすきん

「もしもし」は失礼?

先日、電話の研修で「もしもし」はマナー違反だと教わりました。どうしてですか?それからこれは一般的にマナー違反とされているのでしょうか?ウチだ…続きを読む

  • 閲覧数:15914