語順から品詞を見分ける②
◆今日の一文
このコーナでは、文章を読む上で引っかかりそうな箇所を説明していきます。
今回取り上げる本は、Secrets of the Millionaire Mindと言う本で、日本語ではミリオネア・マインドというタイトルで販売されています。この本を取り上げる理由は、英語自体は難しくないのに、ページに文字がたくさん詰まっていて、難しいと誤解されているからです。一見難しそうに見える本でも、実はそれほど難しくないんだなと言うことを体験してもらえればと思います。ちなみに、CDもあるので併用するとリスニングの勉強にもなります。
Rich people see every dollar as a "seed" that can be planted
to earn a hundred more dollars, which can then be replanted
to earn a thousand more dollars.
【単語】
see A as B：ＡをＢとみなす
seed：種
plant：植える
replant：再び植える（reには"再び"という意味がある）
【解説】
上の文章は、関係代名詞thatとwhichでつながれているので、文章が長くなっています。関係代名詞を読む際は、先行詞と文章で果たす役割を考えないといけません。
上の文章では、thatの先行詞はseed、whichの先行詞はdollarsと両方とも直前の語句を指しているので、読みやすいと思います。また、共に主語の役割を果たしています。
なお、plantにedがついてるのはなんでだろうと思うひともいると思いますが、これはplantが動詞として使われているからです。英語はこのように、名詞が簡単に動詞化されたりするので、注意が必要です。
『Secrets of the Millionaire Mind』の購入はこちらからどうぞ
・洋書
Secrets of the Millionaire MindT. Harv Eker
・邦訳
ミリオネア・マインド 大金持ちになれる人―お金を引き寄せる「富裕の法則」
・CD
Secrets Of The Millionaire Mind: Mastering The Inner Game Of Wealth
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ビジネス必須英単語
ここでは、ビジネス洋書を読むために必須の英単語を紹介しています。
更に詳しく知りたい方のために、単語をまとめたファイルをプレゼントしています。興味がある方は、下記のアンケートにお答えください。
アンケート『ビジネス洋書頻出単語500』
make changes 変更を加える
complete a project on time 予定通りにプロジェクトを完了する
come up with a solution 代替案を考え出す
an alternative plan 解決策
take advantage of your experience 経験を利用する
analyze problems from the past 過去から問題を分析する
plan your work 仕事を計画する
the outcomes desired 望まれる結果
overcome procrastination 先送りにしてしまうことを乗り越える
react to pressure プレッシャーに反応する
deal with the newest request or demand 一番新しい依頼や要求に対処する
このコーナでは、文章を読む上で引っかかりそうな箇所を説明していきます。
今回取り上げる本は、Secrets of the Millionaire Mindと言う本で、日本語ではミリオネア・マインドというタイトルで販売されています。この本を取り上げる理由は、英語自体は難しくないのに、ページに文字がたくさん詰まっていて、難しいと誤解されているからです。一見難しそうに見える本でも、実はそれほど難しくないんだなと言うことを体験してもらえればと思います。ちなみに、CDもあるので併用するとリスニングの勉強にもなります。
Rich people see every dollar as a "seed" that can be planted
to earn a hundred more dollars, which can then be replanted
to earn a thousand more dollars.
【単語】
see A as B：ＡをＢとみなす
seed：種
plant：植える
replant：再び植える（reには"再び"という意味がある）
【解説】
上の文章は、関係代名詞thatとwhichでつながれているので、文章が長くなっています。関係代名詞を読む際は、先行詞と文章で果たす役割を考えないといけません。
上の文章では、thatの先行詞はseed、whichの先行詞はdollarsと両方とも直前の語句を指しているので、読みやすいと思います。また、共に主語の役割を果たしています。
なお、plantにedがついてるのはなんでだろうと思うひともいると思いますが、これはplantが動詞として使われているからです。英語はこのように、名詞が簡単に動詞化されたりするので、注意が必要です。
『Secrets of the Millionaire Mind』の購入はこちらからどうぞ
・洋書
Secrets of the Millionaire MindT. Harv Eker
・邦訳
ミリオネア・マインド 大金持ちになれる人―お金を引き寄せる「富裕の法則」
・CD
Secrets Of The Millionaire Mind: Mastering The Inner Game Of Wealth
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ビジネス必須英単語
ここでは、ビジネス洋書を読むために必須の英単語を紹介しています。
更に詳しく知りたい方のために、単語をまとめたファイルをプレゼントしています。興味がある方は、下記のアンケートにお答えください。
アンケート『ビジネス洋書頻出単語500』
make changes 変更を加える
complete a project on time 予定通りにプロジェクトを完了する
come up with a solution 代替案を考え出す
an alternative plan 解決策
take advantage of your experience 経験を利用する
analyze problems from the past 過去から問題を分析する
plan your work 仕事を計画する
the outcomes desired 望まれる結果
overcome procrastination 先送りにしてしまうことを乗り越える
react to pressure プレッシャーに反応する
deal with the newest request or demand 一番新しい依頼や要求に対処する
