どうもご無沙汰しています。これから再び捨てる英語の連載を始めたいと思いますが、内容は洋書の読解に特化したものにしていきたいと思います。

さて、洋書を読む上で大切なのが、品詞を見分ける力です。なぜかというと、英語では単語の品詞がころころ変わるからです。

例えば、plantは普通は名詞として「植物」という意味で使われますが、辞書を引いてみると「植える」という意味で動詞としても使われるのがわかります。また、waterにも、「水」という名詞としての意味だけでなく、「水をやる」という動詞としての用法があります。

このように、英語には一つの単語が複数の品詞を持っている事が多いです。 ですから、英語を読む際は、読み手は常に品詞の事を考えておかなければいけません。

そういうと、「でも、辞書見たら意味が出てるからそれでよくない？」と思う人もいるかもしれません。しかし、実は辞書を引くときにこそ、品詞の感覚が必要になります。なぜかというと、先ほども述べたように、英語の単語の多くは複数の品詞として使う事ができるからです。そのため、品詞の感覚がなければ、その単語の持つ複数の品詞の中から正しいものを選ぶ事ができません。

もちろん、最初の段階ではそのように推理力に頼って英語を読むのも仕方ありません。しかし、ある程度のレベルの文章がきちんと読めるようになるためには、品詞の感覚を身に付けることは必須です。ですから、ここから品詞の感覚を身に付けるための訓練を行っていきましょう。


◆形から品詞を考える

さて、品詞の感覚を付けるために一番効果的なのが、形から品詞を見抜く訓練です。具体的には接頭辞を付けて品詞を変える練習をすることです。

ここからは問題形式になっているので、あなたにも実際にペンを取って問題を解いてみてください。なお、下に出てくる問題の中には、意味がわからない単語もあるかもしれない。

だからといって気にする事はありません。
ここでは、とにかく形だけに集中してください。

なお、解答は問題の下に掲載しています。

問題①　下の形容詞に‐lyをつけて副詞にせよ。
(1)beautiful (2)general (3)important (4)positive (5)negative


問題②　次の単語に-able, -ant, -ent, -ful, -ic, -ish, -ive, -less, ly, -ousのどれかを付けて、形容詞にせよ。
(1)please (2)believe (3)danger (4)home (5)hope (6)cost (7)hero (8)differ


問題③　次の単語に-ance (-ence), -cy, -ee, -er (-or), -ment, -ness, -tion (-sion), -th, -tyをつけて名詞にせよ。
(1)appear (2)safe (3)employ (4)act (5)kind (6)captain (7)develop (8)grow
(9)educate


問題④　次の単語にen-, -en, -fy, -ize(-ise)を付けて、動詞にせよ。
(1)Japan (2)dark (3)class

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
問題①解答
(1)beautifully (2) generally (3) importantly (4) positively (5) negatively


問題②解答
(1)pleasant (2) believable (3) dangerous (4) homeless (5) hopeful (6) costly
(7) heroic (8) different


問題③解答
(1)appearance (2) safety (3) employment (4) actor (5) kindness (6) captaincy

(7) development (8) growth (9) education

問題④解答
(1)Japanize (2) darken (3) classify (4) enlarge

◆今日の一文

Rich people have their money work hard for them. Poor people work hard for them.

haveというのは、持っているという意味が一般的です。しかし、haveには使役と呼ばれる用法があり、have A doでAに・・・させると言う意味になります。

上の文章では、Rich people have their money work hard for them.ではhave / their money / work hard for themとなっており、上のAがtheir money、doがworkに当たります。なので、意味としては、「お金持ちはお金に働かせる。貧乏人はお金のために働く」となります。haveの使役の用法は勘違いしがちなので、ここで押さえておきましょう。

このコーナでは、文章を読む上で引っかかりそうな箇所を説明していきます。

今回取り上げる本は、Secrets of the Millionaire Mindと言う本で、日本語ではミリオネア・マインドというタイトルで販売されています。この本を取り上げる理由は、英語自体は難しくないのに、ページに文字がたくさん詰まっていて、難しいと誤解されているからです。

一見難しそうに見える本でも、実はそれほど難しくないんだなと言うことを体験してもらえればと思います。ちなみに、CDもあるので併用するとリスニングの勉強にもなります。

前回までで形から品詞を見分けるトレーニングを行ったので、今回と次回は語順から品詞を捉えるトレーニングを行っていきます。そのための練習として、ここではTOEIC形式の問題を使います。

ちなみに、本当のTOEICでも、語順による品詞の識別問題は非常に大きな割合を占めています。TOEICの文法セクションには語彙問題と文法問題が含まれているが、実は文法問題のうち三分の一程度は品詞の識別なのです。

なので、この章が終わって更に練習を積みたいという人や、この章の問題が簡単すぎるという人は、TOEICの問題を解くといいでしょう。600点ぐらいまでは品詞の識別でミスをしていることが多いので、十分に効果があります。

それを超えると、TOEICの問題は文法問題というより語彙問題に近くなるので、更に高度な読解力をつけたいという人は大学受験の参考書をやった方がいいです。

では、早速問題を解いていきましょう。解答はこのエントリーの一番下に掲載しています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

問題(1) She speaks English _____.
(a) fluence (b) fluent (c) fluently (d) fluency

問題(2) He is a highly _____ teacher.
(a) competence (b) competency (c) competent (d) competently

問題(3) The _____ refused to her a visa.
(a) authoritative (b) authorized (c) authorial (d) authorities

問題(4) Fossil fuels _____ air pollution.
(a) create (b) creation (c) creating (d) creationism

問題(5) He _____ to buy a new car.
(a) decision (b) decided (c) deciding (d) decidable

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今日の一文

このコーナでは、文章を読む上で引っかかりそうな箇所を説明していきます。

今回取り上げる本は、Secrets of the Millionaire Mindと言う本で、日本語ではミリオネア・マインドというタイトルで販売されています。

この本を取り上げる理由は、英語自体は難しくないのに、ページに文字がたくさん詰まっていて、難しいと誤解されているからです。一見難しそうに見える本でも、実はそれほど難しくないんだなと言うことを体験してもらえればと思います。ちなみに、CDもあるので併用するとリスニングの勉強にもなります。

If your motivation for acquiring money or success comes
from a nonsupportive root such as fear, anger, or the need
to "prove" yourself, your money will never bring you happiness.

【単語】
acquire：獲得する
nonsupportiveー>non（否定）+supportive（助けになる）：助けにならない
such as A：Aのような（Aはfear, anger, or the needの３つ）
bring A B:A(you)にB(happiness)を持ってくる、与える

【訳】
もしもあなたのお金を手に入れたり成功しようしようとするモチベーションが、恐れや怒りや自分を証明する必要性と言ったあなたのためにならない原因から来ているなら、どれだけお金を手に入れても幸せにはなれないだろう。

【解説】
英語の文章を読む上で一番大切なのは、とにかくどれが主語でどれが動詞かを見抜くことです。極論すれば、それ以外の要素というのは、英語を読む上で刺身のツマに過ぎません。とにかく、大切なのは、主語と動詞なのです。

では、上の文章ではどれが主語でどれが動詞になるのでしょうか？

まず、主語はyour motivationですが、これは問題ないと思います。で、動詞ですが、これはfor ... successを飛び越えて、comesが動詞になるのに気づきましたか？

こうやって、主語と動詞の距離が離れてしまうと、どれが動詞でどれが主語か見に来にくくなることがあります。なので、どれが動詞かわからなくなったら、少し後ろの方を見てみましょう。

『Secrets of the Millionaire Mind』の購入はこちらからどうぞ

・洋書
Secrets of the Millionaire MindT. Harv Eker

・邦訳
ミリオネア・マインド 大金持ちになれる人―お金を引き寄せる「富裕の法則」

・CD
Secrets Of The Millionaire Mind: Mastering The Inner Game Of Wealth

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ビジネス必須英単語

ここでは、ビジネス洋書を読むために必須の英単語を紹介しています。
更に詳しく知りたい方のために、単語をまとめたファイルをプレゼントしています。興味がある方は、下記のアンケートにお答えください。

http://www.formzu.net/fgen.ex?ID=P66171330

measurable improvement 顕著な改善
high payoff 見返りの大きい
time management skills タイム・マネジメント・スキル
get more done in less time より少ない時間で多くを成し遂げる
drop by your office オフィスに立ち寄る
lead by example 実例を示してリードする
manage your time 時間を管理する
improve performance パフォーマンスを改善する
achieve the results you want あなたが望む結果を達成する
promote mutual understanding 双方の合意を促す
reward success 成功に報酬を与える

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆問題回答

問題(1) She speaks English _____.　
(a) fluence (b) fluent (c) fluently (d) fluency

【解答】(c)

【訳】　彼女は流暢に英語を話す
【解説】
「○○語を話す」という意味のspeakは、I speak Japanese.のように、その前後に名詞が来る。従って、speakと言う動詞が取りえる要素は上の文では全て埋まっているので、それ以外の要素である副詞を選ばないといけない。

問題(2) He is a highly _____ teacher.
(a) competence (b) competency (c) competent (d) competently

【解答】(c)
【訳】　彼は非常に有能な先生である。
【解説】
空欄の後ろに名詞であるteacherが来ていることから、その前に来ることができるのは形容詞であることがわかる。選択肢の中で形容詞を作る接尾辞は-entのみなので、(c)を選べばいい。

問題(3) The _____ refused to her a visa.　
(a) authoritative (b) authorized (c) authorial (d) authorities

【解答】(d)
【訳】　政府当局は彼女にビザを発行しなかった。
【解説】
上の文章では、refusedが動詞になっている。ということは、動詞の前にあることから、空欄には名詞が入る。選択肢を見てみると、-veと-alは形容詞を作る接尾辞、-edは動詞の過去形なので、(d)を選ぶ。なお、当局という意味では、authorityは複数形で使われることが多い。

問題(4) Fossil fuels _____ air pollution. 　
(a) create (b) creation (c) creating (d) creationism

【解答】(a)
【訳】　化石燃料は大気汚染を引き起こす
【解説】
空欄の前後を見ると、両方とも名詞で動詞がないことがわかる。従って、動詞である(a)を入れればいい。

問題(5) He _____ to buy a new car.　
(a) decision (b) decided (c) deciding (d) decidable

【解答】(b)
【訳】　彼は新しい車を買うことにした。
【解説】
ここでも空欄の前後に動詞が存在しない（to不定詞は動詞になれない）。
したがって、動詞である(b)を選ぶ。

◆今日の一文

このコーナでは、文章を読む上で引っかかりそうな箇所を説明していきます。

今回取り上げる本は、Secrets of the Millionaire Mindと言う本で、日本語ではミリオネア・マインドというタイトルで販売されています。この本を取り上げる理由は、英語自体は難しくないのに、ページに文字がたくさん詰まっていて、難しいと誤解されているからです。一見難しそうに見える本でも、実はそれほど難しくないんだなと言うことを体験してもらえればと思います。ちなみに、CDもあるので併用するとリスニングの勉強にもなります。

　Rich people see every dollar as a "seed" that can be planted
　to earn a hundred more dollars, which can then be replanted
　to earn a thousand more dollars.

【単語】
　see A as B：ＡをＢとみなす
　seed：種
　plant：植える
　replant：再び植える（reには"再び"という意味がある）

【解説】
上の文章は、関係代名詞thatとwhichでつながれているので、文章が長くなっています。関係代名詞を読む際は、先行詞と文章で果たす役割を考えないといけません。

上の文章では、thatの先行詞はseed、whichの先行詞はdollarsと両方とも直前の語句を指しているので、読みやすいと思います。また、共に主語の役割を果たしています。

なお、plantにedがついてるのはなんでだろうと思うひともいると思いますが、これはplantが動詞として使われているからです。英語はこのように、名詞が簡単に動詞化されたりするので、注意が必要です。

『Secrets of the Millionaire Mind』の購入はこちらからどうぞ

・洋書
Secrets of the Millionaire MindT. Harv Eker

・邦訳
ミリオネア・マインド 大金持ちになれる人―お金を引き寄せる「富裕の法則」

・CD
Secrets Of The Millionaire Mind: Mastering The Inner Game Of Wealth


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ビジネス必須英単語
ここでは、ビジネス洋書を読むために必須の英単語を紹介しています。
更に詳しく知りたい方のために、単語をまとめたファイルをプレゼントしています。興味がある方は、下記のアンケートにお答えください。

アンケート『ビジネス洋書頻出単語500』

make changes　変更を加える
complete a project on time　予定通りにプロジェクトを完了する
come up with a solution　代替案を考え出す
an alternative plan　解決策
take advantage of your experience　経験を利用する
analyze problems from the past　過去から問題を分析する
plan your work　仕事を計画する
the outcomes desired　望まれる結果
overcome procrastination　先送りにしてしまうことを乗り越える
react to pressure　プレッシャーに反応する
deal with the newest request or demand　一番新しい依頼や要求に対処する